イラク（中近東）言語｜激安翻訳(文書翻訳 論文翻訳 文書校正 テキスト翻訳 音声翻訳 映像翻訳 和訳) 海外進出ビジネス支援 海外会社設立 海外調査|

翻訳、通訳、海外ビジネス展開支援・コンサルティングのグローバルアイ
 翻訳、通訳サービス　グローバルアイ トップページ サイトマップリンク
翻訳サービス 国際ビジネス 会社設立支援 海外調査 料金一覧 取り扱い言語 お問い合わせ
ビジネスパートナー登録
対象地域
登録フォーム


お見積もり
>>無料！お見積もりはこちらから。

お問い合わせ
>>お気軽にお問い合わせください。

ビジネスパートナー・提携業者募集
>>弊社と業務提携を結ぶ
業者様を募集しております。
フリーランス翻訳者募集
>>各国の翻訳・通訳スタッフを
募集しております。
多言語ホームページ制作会社募集
>>多言語ホームページ制作
会社を募集しております。
日本進出の海外企業顧問ご紹介
>>日本進出の海外企業の
顧問をご紹介いたします。


.・

 世界中にるネットワークで、スピーディーで正確な翻訳が可能！

翻訳、通訳サービスにより、海外進出・展開を狙う企業様を応援いたします。


対象地域


翻訳、通訳、海外ビジネス展開支援のビジネスパートナー・提携業者募集！

グローバルアイでは、以下地域にてビジネスパートナーとなる提携業者を募集しております。
「登録型」となっておりますので、企業や学校、個人からの依頼を受けて、皆様が登録した内容を元に、検索を行い、お仕事をやって頂きます。
仕事は専門分野、住んでいる地域、過去の実勢を総合した上、通常はＰＣメールにてお知らせ致します。

→登録フォームはこちらから

English
　イラク
　バグダッド


 Wikipediaイラク情報

イラク
略名 イラク
日本語国名 イラク共和国
政体 連邦共和制
公式国名 الجمهورية العراقية （アラビア語）كۆماری عێراق （クルド語）
国旗画像 Flag of Iraq.svg
国章画像 ファイル:Coat of arms (emblem) of Iraq 2008.svg 80px イラクの国章
国章リンク (イラクの国章 国章)
標語 الله أكبر (allahu akbar)（アラビア語: 神は偉大なり）
位置画像 LocationIraq.png
公用語 アラビア語、クルド語4つのクルド地方では第一公用語
首都 バグダードクルディスタン地域 クルド人自治区の首府はアルビール
最大都市 バグダード
元首等肩書 イラクの大統領 大統領
元首等氏名 ジャラル・タラバニ ジェラル・タレバニー
首相等肩書 イラクの首相 首相
首相等氏名 ヌーリ・マリキ ヌーリー・アル＝マーリキー
イラク日本人人質事件
イラク日本人人質事件（いらくにほんじんひとじちじけん）とはイラク戦争に関連して、2004年、イラク武装勢力がイラクに入国している日本人を誘拐・拘束し、自衛隊を撤退などをもとめた一連の事件である。これは米軍のファルージャ攻撃を境として頻発した、数ある外国（非イラク）人拉致事件の一部である。
当時、日本政府は、イラクへの渡航自粛勧告とイラクからの退避勧告を行っていたが、一方でイラクでの日本のNGOのボランティア活動を公然と支援していた。この一連の事件について、日本国内で自衛隊の撤退を要求するデモが実行され、また
被害者に対する批判、さらにその批判に対する批判で国内政治家・マスコミ・世論が様々な見解をぶつけるなど、日本国内の注目を集めた。
イラク人質事件
『イラク日本人人質事件』より : イラク日本人人質事件（いらくにほんじんひとじちじけん）とはイラク戦争に関連して、2004年、イラク武装勢力がイラクに入国している日本人を誘拐・拘束し、自衛隊を撤退などをもとめた一連の事件である。これは米軍のファルージャ攻撃を境として頻発した、数ある外国（非イラク）人拉致事件の一部である。
当時、日本政府は、イラクへの渡航自粛勧告とイラクからの退避勧告を行っていたが、一方でイラクでの日本のNGOのボランティア活動を公然と支援していた。この一連の事件について、日本国内で自衛隊の撤退を要求するデモが実行され、また
被害者に対する批判、さらにその批判に対する批判で国内政治家・マスコミ・世論が様々な見解をぶつけるなど、日本国内の注目を集めた。
イラク戦争
battle_name=イラク戦争
campaign=
caption=左上から、サーマッラーをパトロールする米軍兵士、倒されるサッダーム・フセイン サダム・フセイン像、バグダッド南部で爆発する即席爆発装置 IED、小銃を構えるイラク軍兵士
conflict=イラクによる湾岸戦争の停戦義務違反対テロ戦争の一環
date=2003年3月20日 - 継続中
place=イラク
result=（継続中）
フセイン政権が崩壊
連合軍がイラクを占領
戦闘がゲリラ化
選挙を実施・新政権が誕生
主導権争いなどにより内戦化
米議会多数党と政権党が共和党から民主党に交代
commander1=サッダーム・フセインイッザト・イブラーヒームムクタダー・サドルアブー＝ムスアブ・アッ＝ザルカーウィー
commander2=ジョージ・W・ブッシュトミー・フランクストニー・ブレアヌーリ・マリキウィリアム・コンウェイバラック・オバマ
イラクの自由作戦
『イラク戦争』より : イラク戦争（イラクせんそう）はアメリカ合衆国が主体となりイギリス、オーストラリアなどが加わり、イラクに対して侵攻した戦争である。
米英が主張した開戦事由は以下の通り。
イラクは大量破壊兵器の保有を過去公言し、かつ現在もその保有の可能性が世界の安保環境を脅かしている
対内的に強度の圧政を行っている
度重なる国連査察の妨害により、大量破壊兵器の廃棄確認が困難である
度重なる査察妨害によって、湾岸戦争の停戦決議である国連安保理決議1441が破られている
概ね以上により、イラクを中東の脅威であり、武装解除を目的とした武力行使と主張し、開戦した。フランス、ドイツなどが、開戦するなら1441以外に新たな安保理決議を付加すべきと主張したが米英及び同盟国はその必要無しとして、上記の事由のみに基づき開戦に踏み切った。また、フランスは議論の初期には主戦派で、地中海にいた原子力空母「シャルル・ド・ゴール (空母) シャルル・ド・ゴール」のペルシャ湾派遣準備を進めていることがTVニュースなどでも盛んに報じられていたが、後になって態度を翻した。
イラク派遣
『自衛隊イラク派遣』より : 自衛隊イラク派遣（じえいたいイラクはけん）は、2004年、日本の自衛隊のイラク、サマーワへの人道復興支援の派遣行為の総称。 自衛隊創設以来、初めて戦闘地域との論議のある地区に、陸上部隊を派遣した。
自衛隊イラク派遣は日本国憲法を根幹から見直す・考える問題に発展し、イラク派遣は今後の安全保障といった日本の将来に関わる重大な派遣と位置づけられている。先進国である日本が果たすべき国際貢献とは何なのか、軍事力の行使以外の方法で国際貢献はできないのか、そもそも軍事力の行使なしという前提で考える国際貢献など急速な事態に即応できないなどの国民全体を巻き込んだ論争を生む。論争は、今後の日米関係、日本とイラクの関係、国際協調とは何かなどと幅広い。
イラクの歴史
この項には、イラクについて、先史時代から現代に至るまでの地域史を述べる。
イラク地域は、古代史ではメソポタミアとよばれた。
世界最古の文明であるメソポタミア文明が栄え、シュメール、アッカド、アッシリア、バビロニアなどの古代国家がこの地を支配した。
紀元前6世紀頃より、この地域は広大なペルシア帝国の一部となったが、イラク地域は帝国の主要地域で、帝国時代の大半ではイラク地域に首都が置かれた。
7世紀以降はこの地域は急速にイスラム化し、イスラム帝国やオスマン帝国などの大イスラム王朝の一部となった。
第一次世界大戦後にイラク国家はまずは君主制で独立し、やがて共和国となった。
イラク戦争の年表
イラク戦争の年表（イラクせんそうのねんぴょう）。ここでは2003年に勃発したイラク戦争と、その後の連合国暫定行政当局、イラク暫定政権およびイラク移行政府の下におけるイラクの歴史を年表とする。
1990年8月 - イラク軍、クウェートに侵攻（湾岸危機）。
1991年1月 - アメリカ軍 米軍を中心とした多国籍軍がイラクを攻撃（湾岸戦争）。イラク敗戦し、報復措置によって経済制裁を受ける。その後の詳細はイラク武装解除問題を参照。
2001年9月11日 - アメリカ同時多発テロで約3000人が死亡
2001年10月7日 - テロの報復としてアメリカ合衆国がアフガニスタンを攻撃（対テロ戦争、アメリカのアフガニスタン侵攻 アフガニスタン戦争）。
イラク情勢
『イラク』より : イラク共和国（イラクきょうわこく）は中東・西アジアの国である。首都はバグダード（バグダッド）。サウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。通称はイラク。古代メソポタミア メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
略名 イラク
日本語国名 イラク共和国
公式国名 الجمهورية العراقية （アラビア語）كۆماری عێراق （クルド語）
国旗画像 Flag of Iraq.svg
国章画像 画像:Iraq-COA.png 80px イラクの国章
国章リンク (イラクの国章 国章)
標語 الله أكبر (allahu akbar)
（アラビア語: 神は偉大なり）
位置画像 LocationIraq.png
イラク共和国
『イラク』より : イラク共和国（イラクきょうわこく）は中東・西アジアの国である。首都はバグダード（バグダッド）。サウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。通称はイラク。古代メソポタミア メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
略名 イラク
日本語国名 イラク共和国
公式国名 الجمهورية العراقية （アラビア語）كۆماری عێراق （クルド語）
国旗画像 Flag of Iraq.svg
国章画像 画像:Iraq-COA.png 80px イラクの国章
国章リンク (イラクの国章 国章)
標語 الله أكبر (allahu akbar)
（アラビア語: 神は偉大なり）
位置画像 LocationIraq.png
イラク大統領
『イラク』より : イラク共和国（イラクきょうわこく）は中東・西アジアの国である。首都はバグダード（バグダッド）。サウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。通称はイラク。古代メソポタミア メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
略名 イラク
日本語国名 イラク共和国
公式国名 الجمهورية العراقية （アラビア語）كۆماری عێراق （クルド語）
国旗画像 Flag of Iraq.svg
国章画像 画像:Iraq-COA.png 80px イラクの国章
国章リンク (イラクの国章 国章)
標語 الله أكبر (allahu akbar)
（アラビア語: 神は偉大なり）
位置画像 LocationIraq.png
イラク武装解除問題
イラク武装解除問題（イラクぶそうかいじょもんだい）とは、湾岸戦争停戦に際して、停戦条件として国際連合の安全保障理事会によって大量破壊兵器の破棄を義務付けられたイラクと、他の諸国の間に生まれた緊張関係を指す。この記事では湾岸戦争停戦後の1991年からイラク戦争が勃発する2003年までの事件を記す。
武装解除の対象となるのは、生物兵器、化学兵器、核兵器、射程150km以上のミサイル、およびそれらの武器を製造するための設備や資材である。武装解除は平和裏に完了せず、2003年のアメリカ合衆国軍などによる戦争となって幕を閉じる。イラク側が武装解除を監視する国連の武器査察団の持つ問題を指摘、批判し、また申告漏れや隠匿などもあったため、期待されていたような速やかな武装解除が行われなかったために侵攻したとしているが、実際には大量破壊兵器のほとんどが国連の要求どおりに廃棄され、脅威ではなくなっていたことが明らかになっている。イラク戦争後の2005年末、ジョージ・ウォーカー・ブッシュ ブッシュアメリカ合衆国大統領 米大統領は査察問題が開戦の根拠とならないことを認めた。
イラクの国旗
用途及び属性=画像:FIAV_011111.svg 30px
縦横比=2:3
制定日 2004年6月28日
使用色=
イラクの国旗は、1921年の建国以来、5つの異なる版が導入された。
最新版は、2004年4月から始まったもので、前の国旗に代わるものとして提案された。前の国旗は、サッダーム・フセイン前大統領によって手を加えられたものである。すなわち、現在記述している時点では、その新国旗が公式なものであるかは明らかでない。
2004年4月26日に、イラク暫定統治評議会は、サッダーム政権後イラクの新国旗を発表した。暫定政府が主張するには、この新国旗は、著名なイラクの建築家兼芸術家であるリファット・チャディリによってデザイン（作画）されたものであり、これが、他の30の競合する出品から選ばれたものであるという。
イラク国際戦犯民衆法廷
イラク国際戦犯民衆法廷（イラクこくさいせんぱんみんしゅうほうてい、the International Criminal Tribunal for Iraq）は、刑事裁判の形式をとってアメリカ合衆国などのイラク戦争 イラク侵攻に抗議する民間の反戦運動である。 国家・国際組織やそれらの関係機関によって設置されている法廷と異なり、主催者は民間の団体であるので「判決」に法的拘束力はない。
主催者側の主張によれば、1992年2月29日以後にイラク領域内において国際人道法の重大な違反を犯した個人を被告として、市民の手で判決を出す民衆法廷である。
民衆法廷の活動に参加しない人々からは、「民衆法廷」は法廷と呼べず、法廷に関する用語を使うのも不適切と考えられている事も多い。 新聞社などの報道機関も基本的にはこの立場を取っており、民衆法廷やその関連用語は固有名詞として「　」、“　”などで括って報道されている。
イラクリオス
『ヘラクレイオス』より : ササン朝との6年にもわたる戦いに勝利し、奪われた領土を奪回したものの、当時勃興してきたイスラム帝国との戦いに敗れてササン朝から奪い返した領土を失ってしまうという悲劇的な生涯を送った。
また彼の治世は、東ローマ帝国の公用語がラテン語からギリシャ語へ変わり、また軍事権と行政権が一体化したテマ（軍管区）制が始まるなど（テマ制度の起源に付いては諸説あり）、古代ローマ 古代ローマ帝国から中世のギリシャ的要素の強い、いわゆる「ビザンティン帝国（ビザンツ帝国）」と呼ばれる時代への転換の幕開けともなった。
アルメニア人貴族ヘラクレイオス（親子同名）の息子として生れた。
イラクリ・ツェレテリ
『イラクリー・ツェレテリ』より : イラクリー・ツェレテリ（Irakli Tsereteli、1881年-1959年）は、ロシアの革命家、政治家。グルジア人。メンシェヴィキ中央派として臨時政府支持の立場を取り、臨時政府で逓信大臣（郵政・通信大臣）を務めた。
1881年グルジアの没落貴族の家に生まれる。父ゲオルギー・ツェレテリは、グルジアの著名な作家で、著述業のかたわら、ナロードニキ運動に参加した人物。1900年モスクワ大学法学部に入学し、法律家を目指すが、学生運動に参加し、社会主義のサークルに加わった。1902年逮捕され、イルクーツクに流刑となる。
1903年グルジアのチフリス（現在のトビリシ）に戻り、ロシア社会民主労働党グルジア委員会に参加する。党カフカス同盟第2回大会（英語版では、ロンドン大会）では、ユーリー・マルトフを支持し、メンシェヴィキの立場を明らかにし、ウラジーミル・レーニン レーニン及びボリシェヴィキに反対する演説を行った。1904年ドイツに渡り、ベルリン大学法学部に入学するが、翌1905年病気のためグルジアに帰国する。1907年国会（ドゥーマ）に立候補し、当選する。当選後、ロシア社会民主労働党国会議員団長に選出されるが、多くの同志達とともに逮捕され、イルクーツクで懲役5年の刑を受ける。1913年釈放され、イルクーツク近郊に住むようになる。ツェレテリは、フョードル・ダンら同志とともに『シベリア時評』誌を発行し、1914年第一次世界大戦が勃発すると、ツェレテリは、同誌上で、1915年開催されたツィンメルヴァルト会議に、賛成の立場を取り、マルトフが主張した「民族自決に基づいた、併合と賠償を伴わないブルジョア民主主義的な平和」を支持し自ら「シベリア・ツィンメルヴァルト派」を称した。1917年2月ロシア革命（2月革命 (1917年) 二月革命）が起こると、3月にペトログラードに帰還し、メンシェヴィキの指導部の一員となる。6月に開催された第1回全露ソビエト大会でソビエト執行委員、全露中央執行委員会副議長に選出される。ツェレテリは、ロシア革命（二月革命）をブルジョワ市民革命と見なし、社会主義革命の前提として、立憲民主党（カデット）などのブルジョワ自由主義政党と社会主義諸政党の連立を指向する立場であった。また、ダン、ニコライ・チヘイーゼとともに「祖国防衛派」の立場から、戦争継続に賛成した。7月臨時政府首班がゲオルギー・リヴォフ リヴォフ公からアレクサンドル・ケレンスキー ケレンスキーに交代し、ツェレテリは現実的な行政手腕を見込まれて逓信大臣として入閣した。しかし、病弱なため、すぐに辞任し、9月にグルジアに帰郷し療養生活に入っている。しかし、11月レーニンによってソビエト政権が樹立されると、ツェレテリはペトログラードのメンシェヴィキ指導部に戻る。しかし、マルトフらメンシェヴィキ左派と対立が続いていたのは、将来に禍根を残す結果に繋がった。ツェレテリは、ボリシェヴィキの暴力革命に反対し、憲法制定会議擁護同盟発起人に名を連ねる。1918年1月の憲法制定議会では、ツェレテリは、メンシェヴィキを代表し、ボリシェヴィキの「後進国に社会主義経済を導入するという無政府的な企て」に対して批判している。ボリシェヴィキによって憲法制定議会が武力で解散されると、グルジアに戻り、「グルジア民主共和国」w:Democratic Republic of Georgiaを樹立する。グルジア民主共和国は、西欧の社会民主主義グループからも支持を受け、ザカフカス統一を目論む。しかし、1921年赤軍によって、同共和国は瓦解。カフカス諸国も次々にボリシェヴィキの手に堕ちた。ツェレテリはヨーロッパに亡命し、グルジア社会民主党を代表し社会主義インターナショナルに参加した。1948年にフランスからアメリカに移る。1959年死去。77歳。
イラクリー・ツェレテリ
イラクリー・ツェレテリ（Irakli Tsereteli、1881年-1959年）は、ロシアの革命家、政治家。グルジア人。メンシェヴィキ中央派として臨時政府支持の立場を取り、臨時政府で逓信大臣（郵政・通信大臣）を務めた。
1881年グルジアの没落貴族の家に生まれる。父ゲオルギー・ツェレテリは、グルジアの著名な作家で、著述業のかたわら、ナロードニキ運動に参加した人物。1900年モスクワ大学法学部に入学し、法律家を目指すが、学生運動に参加し、社会主義のサークルに加わった。1902年逮捕され、イルクーツクに流刑となる。
1903年グルジアのチフリス（現在のトビリシ）に戻り、ロシア社会民主労働党グルジア委員会に参加する。党カフカス同盟第2回大会（英語版では、ロンドン大会）では、ユーリー・マルトフを支持し、メンシェヴィキの立場を明らかにし、ウラジーミル・レーニン レーニン及びボリシェヴィキに反対する演説を行った。1904年ドイツに渡り、ベルリン大学法学部に入学するが、翌1905年病気のためグルジアに帰国する。1907年国会（ドゥーマ）に立候補し、当選する。当選後、ロシア社会民主労働党国会議員団長に選出されるが、多くの同志達とともに逮捕され、イルクーツクで懲役5年の刑を受ける。1913年釈放され、イルクーツク近郊に住むようになる。ツェレテリは、フョードル・ダンら同志とともに『シベリア時評』誌を発行し、1914年第一次世界大戦が勃発すると、ツェレテリは、同誌上で、1915年開催されたツィンメルヴァルト会議に、賛成の立場を取り、マルトフが主張した「民族自決に基づいた、併合と賠償を伴わないブルジョア民主主義的な平和」を支持し自ら「シベリア・ツィンメルヴァルト派」を称した。1917年2月ロシア革命（2月革命 (1917年) 二月革命）が起こると、3月にペトログラードに帰還し、メンシェヴィキの指導部の一員となる。6月に開催された第1回全露ソビエト大会でソビエト執行委員、全露中央執行委員会副議長に選出される。ツェレテリは、ロシア革命（二月革命）をブルジョワ市民革命と見なし、社会主義革命の前提として、立憲民主党（カデット）などのブルジョワ自由主義政党と社会主義諸政党の連立を指向する立場であった。また、ダン、ニコライ・チヘイーゼとともに「祖国防衛派」の立場から、戦争継続に賛成した。7月臨時政府首班がゲオルギー・リヴォフ リヴォフ公からアレクサンドル・ケレンスキー ケレンスキーに交代し、ツェレテリは現実的な行政手腕を見込まれて逓信大臣として入閣した。しかし、病弱なため、すぐに辞任し、9月にグルジアに帰郷し療養生活に入っている。しかし、11月レーニンによってソビエト政権が樹立されると、ツェレテリはペトログラードのメンシェヴィキ指導部に戻る。しかし、マルトフらメンシェヴィキ左派と対立が続いていたのは、将来に禍根を残す結果に繋がった。ツェレテリは、ボリシェヴィキの暴力革命に反対し、憲法制定会議擁護同盟発起人に名を連ねる。1918年1月の憲法制定議会では、ツェレテリは、メンシェヴィキを代表し、ボリシェヴィキの「後進国に社会主義経済を導入するという無政府的な企て」に対して批判している。ボリシェヴィキによって憲法制定議会が武力で解散されると、グルジアに戻り、「グルジア民主共和国」w:Democratic Republic of Georgiaを樹立する。グルジア民主共和国は、西欧の社会民主主義グループからも支持を受け、ザカフカス統一を目論む。しかし、1921年赤軍によって、同共和国は瓦解。カフカス諸国も次々にボリシェヴィキの手に堕ちた。ツェレテリはヨーロッパに亡命し、グルジア社会民主党を代表し社会主義インターナショナルに参加した。1948年にフランスからアメリカに移る。1959年死去。77歳。
イラク原子炉爆撃事件
イラク原子炉爆撃事件（-げんしろばくげきじけん）とは、イスラエル空軍機がイラクのタムーズにあった原子力施設を「バビロン作戦」の作戦名で1981年6月7日に攻撃した武力行使事件である。これはイスラエルが「自衛」のために核兵器を持つ危険性があるとして、イラクに先制攻撃を行ったものである。その後、イラクのフセイン政権が核武装する意志があったことが湾岸戦争前後に判明するが、当時の国際社会からは非難された。
産油国でありエネルギー資源に不安があるはずもないイラクが核開発を行った理由として、イラクは将来の石油資源枯渇を見据えて開発したものとしていた。しかし、実際にはイラクのフセイン政権は核武装を狙っていた。そのため1970年代から核技術の研究を独自に行なっていたが、原子炉を建設するほどの工業力がなかったため、フランスから核燃料と技術者の提供を受け7万キロワットの原子力発電所を建設していた。この原子炉（オシラク）は1982年7月に稼動予定であったが、この原子炉を軍事転用して核兵器に必要となる濃縮ウランを生産することも可能であった。そのためイスラエルはイラクが核開発することに異常なまでの危機感を持っていた。
イラク移行政府
イラク移行政府（ - いこうせいふ）は2005年4月28日に発足したイラクの政府。イラク戦争後に発足したイラク暫定政権 暫定政権から権限を委譲され、同年末までに憲法を制定し、憲法に基づいた選挙を実施、2006年5月20日に正式な政府が発足するまで、イラク全土を統治した。
2005年1月30日に行われたイラク初の選挙によって選出された議員が、2月半ばより政府作りに取り掛かったものの、シーア派、スンニ派、クルド人などの各勢力の意見を取りまとめることに手間取り、発足はアメリカ合衆国が予定していた時期よりも遅れた。
以下は発足時。
大統領 - ジャラル・タラバニ（クルド人）
副大統領 - アデル・アブドル・マフディ（シーア派）、ガーズィー・ヤーワル（スンニ派）
イラク・ムスリム・ウラマー協会
イラク・ムスリム・ウラマー協会(هيئة علماء المسلمين في العراق Hayˀa ˁUlamā al-Muslimīn fī al-ʿIrāq)は、イラクのスンナ派宗教指導者の連合体で、イラク戦争後のイラクにおけるスンナ派の事実上の最高権威機関である。
主にウラマーの語をどう訳すかという問題から、Association of Muslim Clerics、Association of Muslim Scholarsなど様々に英訳され、日本語訳もイスラム聖職者協会、イスラム宗教者委員会、イスラム法学者協会などと訳され定訳は存在しない。ただし、イスラム学者によればウラマーは厳密には聖職者ではないと規定されるし、ウラマーの範疇とイスラム法学者（ファキーフ）の範疇とは完全に一致しないなどの問題がここであげた日本語訳語にはある。
(by SimpleAPI:WikipediaAPI)  


　東アジア 　台湾 | 大韓民国 | 中国 | 香港 | マカオ | モンゴル
　南アジア 　インド | インドネシア | カンボジア | シンガポール | スリランカ | タイ |
　ネパール | バングラデシュ | パキスタン | フィリピン | ベトナム |
　マレーシア | ミャンマー | ラオス
　中近東 　アラブ首長国連邦 | イスラエル | イラク | イラン | サウジアラビア |
　シリア | トルコ | ヨルダン | レバノン
　ヨーロッパ 　アイスランド | アイルランド | イギリス | イタリア | ウクライナ |
　ウズベキスタン | エストニア | オーストリア | オランダ | ギリシャ |
　クロアチア | スイス | スウェーデン | スペイン | スロバキア | スロベニア |
　チェコ | デンマーク | ドイツ | ノルウェー | ハンガリー | フィンランド |
　フランス | ブルガリア | ベルギー | ポーランド | ポルトガル | マルタ |
　モナコ | ラトビア | リトアニア | ルーマニア | ルクセンブルク | ロシア
　アフリカ 　エジプト | ケニア | ジンバブエ | タンザニア | チュニジア | ボツワナ |
　マダガスカル | 南アフリカ | モーリシャス | モロッコ | リビア
　北アメリカ 　アメリカ | カナダ
　中央・南アメリカ 　アルゼンチン | エクアドル | キューバ | グアテマラ | ジャマイカ | チリ |
　バハマ | パナマ | ブラジル | ベネズエラ | ペルー | メキシコ
　太平洋地域 　北マリアナ諸島 | グアム | ハワイ | ミクロネシア
　オセアニア 　オーストラリア | ニューカレドニア | ニュージーランド | バヌアツ |
　パプアニューギニア | パラオ | フィジー諸島 | フランス領ポリネシア |
　マーシャル諸島



▼外国語翻訳・海外通訳　サービス内容一覧
■外国語・多言語翻訳

激安翻訳サービス、高品質翻訳サービス、専門翻訳サービス、一般文書・書類翻訳、論文翻訳、添付文書翻訳、字幕翻訳、映像翻訳、音声翻訳、法律翻訳・法務翻訳・契約書翻訳、薬事法や医薬翻訳・医学翻訳、技術関連文書翻訳、技術マニュアル翻訳、コンピュータ・IT技術・情報通信に特化した翻訳、契約書翻訳、経済翻訳、金融翻訳、財務翻訳、産業翻訳、化学技術翻訳、土木・建築翻訳、産業技術翻訳、戸籍謄本翻訳、メール文書翻訳、 英文翻訳、英和和英翻訳、ハングル翻訳、和訳、WEBサイト・ホームページ翻訳、ネイティブ翻訳、文書校正、日本語翻訳、テキスト翻訳、日中翻訳、仏語翻訳、独語翻訳
■国際ビジネス支援サービス
輸出入代行・通信代行、海外販路獲得サポート、海外との連絡代行、海外への外注、現地通訳サービス、 海外B2B商取引ポータル・サイト登録申請代行
■海外法人会社設立支援サービス
海外法人会社設立、海外独立起業支援、海外銀行口座開設（法人口座、個人口座）、 国際カードの取得サポート
■海外諸外国の調査サービス

海外の展示会・見本市調査、世界各国の情報収集リサーチ、海外での市場調査、海外企業の信用調査、 海外での提携先探し、海外企業の謄本取得代行（登記簿謄本・商業登記簿・不動産登記簿）

▼外国語翻訳・取り扱い言語一覧
■ヨーロッパ地域の言語
イタリア語翻訳　　スペイン語翻訳　　フランス語（仏語）翻訳　　ポルトガル語翻訳　　オランダ語翻訳　　ドイツ語（独語翻訳）　　ウクライナ語翻訳　　エストニア語翻訳　　カザフ語翻訳　　カタルーニャ語翻訳　　ギリシャ語翻訳　　クロアチア語翻訳　　セルビア語翻訳　　チェコ語翻訳　　スロベニア語翻訳　　デンマーク語翻訳　　スウェーデン語翻訳　　ノルウェー語翻訳　　ハンガリー語翻訳　　マジャル語翻訳　　ラテン語翻訳　　ポーランド語翻訳　　ルーマニア語翻訳　　フィンランド語翻訳　　ブルガリア語翻訳　　ロシア語翻訳　　アルバニア語翻訳　　バスク語翻訳　　ベラルーシ語翻訳　　ブルターニュ語翻訳　　カタロニア語翻訳　　チェチェン語翻訳　　エスペラント語翻訳　　フリースランド語翻訳　　ガリシア語翻訳　　グルジア語翻訳 　 アイスランド語翻訳　　アイルランド語翻訳　　ラトビア語翻訳　　リトアニア語翻訳　　サルデーニャ語翻訳　 スロバキア語翻訳　　ウェールズ語翻訳　　イディッシュ語翻訳
■アジア地域の言語

中国語（北京語・広東語）翻訳　　韓国語（ハングル）翻訳　　タイ語翻訳　　ベトナム語翻訳　　インドネシア語翻訳　　カンボジア語翻訳　　クメール語翻訳　 ジャワ語翻訳　　シンハラ語翻訳　　ネパール語翻訳　　パキスタン語翻訳　　ウルドゥー語翻訳　　ヒンディー語翻訳　フィリピン語翻訳　　タガログ語翻訳　　ベンガル語翻訳　　マラチヒ語翻訳　　マレー語翻訳　　ミャンマー語翻訳　モンゴル語翻翻訳訳　ラオス語翻訳　　繁体字翻訳　　簡体字翻訳　　貴州語翻訳　　湖南語翻訳　　広東語翻訳　　四川語翻訳　　上海語翻訳　　台湾語翻訳　福建語翻訳　　北京語翻訳　　セブアノ語翻訳　　日本語翻訳　　マオリ語翻訳　　パンジャビ語翻訳　　サンスクリット語翻訳　 チベット語翻訳　　フィリピノ語翻訳　　セブ語翻訳　　ビサヤ語翻訳　　ビサイヤ語翻訳　　ピリピノ語翻訳　　ヒリガイノン語翻訳
■アフリカ・中東地域の言語
クルド語翻訳　　アラビア語翻訳　　アシャンテ語翻訳　　ウガンダ語翻訳　　スワヒリ語翻訳　　トルコ語翻訳　　ヨルバ語翻訳　 バンバラ語翻訳　　 ヘブライ語翻訳　　ペルシア語翻訳　　ナイジェリア語翻訳　　アフリカーンス語翻訳　　ダリ語翻訳　 イボ語翻訳　　タミル語翻訳
Copyright (C) 2005 - 2010 GLOBAL-EYE All Rights Reserved.


[PR] 激安販促品/デザイン印刷/激安ノベルティ　激安のぼり販売　激安仕入れ/激安問屋/激安海外輸入　カントリー雑貨の通販　雑貨問屋/雑貨卸し
　 激安翻訳・格安通訳 ホームページ制作/WEBデザイン作成/システム開発（栃木県小山市）　激安ホームページ制作/激安更新システム付きホームページ作成